미국에서 자취를 하려고 집을 알아보다 보면 생소한 단어를 보게 된다.


바로 Efficiency 와 Studio 라는 단어인데.


둘 다 한국식으로 해석하자면 원룸이나 오피스텔 같은 구조의 유닛이다.


방이 따로 없고 하나의 공간에 생활공간, 화장실, 부엌 등이 있는 구조다.


그렇다면 이 둘의 차이가 뭘까?



둘이 차이는 부엌의 사이즈로 구분이 된다.


<일반적인 사이즈의 부엌이 있는 Efficiency>




<일반적인 사이즈보다 작은 규모의 간이 부엌이 있는 Studio>



위의 평면도(Floor Plan)를 비교해보면.


Efficiency 의 경우에는. 1-Bedroom, 2-Bedroom 에서 볼 수 있는 Full Kitchen 이 있다.


반면에 Studio 의 경우는, 기본적인 기능만 있는 Kitchenette 이 있다.



굳이 둘을 비교하자면 부엌의 사이즈로 구분하기는 하는데.


일반적으로 두 단어를 구분해서 사용하지 않는 경우가 더 흔하다.


원룸을 찾으려고 건물주에게 물어볼 경우, 두 단어를 혼용해도 전혀 문제가 없다는 것이다.


물론 Efficiency 혹은 Studio 를 구분해서 물어본다면 건물주 역시 구분해서 대답을 하겠지만 말이다.




*** 이 포스팅이 도움이 되셨길 바랍니다. ***



'미국생활' 카테고리의 다른 글

미국의 대학생활 - 유흥문화  (0) 2012.12.21
미국에서 지인과 자취하기  (0) 2012.12.20
블랙프라이데이 쇼핑  (0) 2012.12.18
직거래를 해보자 - Craigslist  (0) 2012.12.07
미국의 대학생활 - 자취  (0) 2012.12.07
Posted by Packers
,